Battipaglia. Cagnolino preso a bastonate nel rione Taverna. Il piccolo meticcio si chiama Orsetto ed è la mascotte del quartiere. Ritornando a casa, i proprietari lo hanno però trovato esanime, straziato dai colpi inferti da balordi a furia di bastonate. Trasportato d’urgenza in una clinica veterinaria, all’animale dovrà probabilmente essere amputata la coda. I proprietari sporgeranno denuncia e il Movimento animalista regionale li sosterrà economicamente in caso di operazione, costituendosi parte civile in un eventuale processo.